“Aba altından sopa göstermek” deyimi, birine doğrudan zarar vermek yerine, dolaylı bir şekilde tehdit etmek veya birine bir şekilde baskı yapmak anlamına gelir. Yani, birine açıkça ve doğrudan zarar vermek yerine, o kişiye gizli bir şekilde veya dolaylı olarak bir tehlike ya da tehdit sunmak ifadesidir.

“Zembereği boşanmak” deyimi, Türkçede genellikle bir kişinin bir konuda çok fazla çaba harcaması, gereğinden fazla uğraşması veya eylemde bulunması sonucunda o şeyin amacına ulaşamaması, çabaların boşa gitmesi durumunu anlatmak için kullanılır. “Zemberek” kelimesi, aslında yaygın olarak kullanılan bir terim olmasa da, bazı eski araçlar ve makinelerde kullanılan, enerjiyi depolayan bir mekanizmayı ifade eder. Zembereğin boşalması, dolayısıyla bu enerjinin aniden ve kontrolsüz şekilde serbest bırakılması anlamına gelir. Bu deyim de bir kişi ya da bir şey için yapılan büyük çabaların, sonunda istenilen sonuca ulaşamaması ya da boşa gitmesi durumunu simgeler.

“Zerdaliden zurna” deyimi, Türkçede genellikle bir durumun ya da olayın çok abartılı, gereksiz yere büyütülmüş ya da ilginç bir şekilde tamamlanmış olduğunu anlatmak için kullanılır. Bu deyim, bir işin ya da olayın, başlangıcındaki halinden çok farklı bir şekilde sonlanmasını ifade eder. Başlangıçtaki durumun hiç beklenmeyen veya gereksiz şekilde farklı bir noktaya ulaşmasını anlatır.

“Zerre kadar” deyimi, Türkçede bir şeyin çok küçük, ihmal edilecek kadar az olduğunu anlatmak için kullanılır. “Zerre” kelimesi, çok küçük bir taneciği veya parçayı ifade eder ve bu kelime, Arapçadan dilimize geçmiştir. Zerre, aslında “atom”, “molekül” gibi çok küçük ve neredeyse gözle görülmeyen şeylerin simgesidir. Bu deyim, bir şeyin miktarının ya da etkisinin son derece az olduğunu vurgulamak için kullanılır.

“Zevahiri kurtarmak” deyimi, bir kişinin ya da bir durumun, içinde bulunduğu zor bir durumda, yalnızca dışarıdan bakıldığında olumlu bir izlenim bırakacak şekilde davranması, aslında önemli bir değişim yapmadan, sadece yüzeysel olarak bir şeyler yaparak durumu idare etmesi anlamına gelir. Yani, bir kişinin ya da bir grubun, görünüşte bir sorunu çözmeye çalıştığı izlenimini vermek, ancak gerçek anlamda bir çözüme gitmeden, sadece durumu geçiştirmeye çalışmak anlamında kullanılır. Bu deyim, genellikle bir kişinin veya bir durumun temeldeki problemi çözmeden sadece “görüntü” veya “prestij” amacıyla hareket etmesini ifade eder.

“Zeval bulmak” deyimi, bir şeyin değerinin, öneminin veya etkisinin azalması, bozulması ya da kaybolması anlamında kullanılır. “Zeval” kelimesi, Arapça kökenli olup, “bozulma”, “azalma”, “yok olma” gibi anlamlara gelir. Bu deyim, genellikle bir durumun ya da şeyin eskisi gibi etkili olmaması, değerinin düşmesi veya eski parlaklığını kaybetmesi durumlarını anlatmak için kullanılır. Kısacası, “zeval bulmak”, bir şeyin eskisi gibi olmaması, değerinin veya kalitesinin düşmesidir.

“Zeytinyağı gibi üste çıkmak” deyimi, bir kişinin zor bir durumda, haksız bir şekilde ya da beklenmedik bir biçimde, kendisini üstün veya başarılı bir konumda bulması anlamında kullanılır. Bu deyim, genellikle başkalarının arkasından yapılan bir girişim, anlaşmazlık veya rekabet sırasında kişinin durumunun iyiye gitmesi, diğerlerinin önüne geçmesi ya da bir tür “şansa” dayanarak kazanç sağlaması anlamına gelir. Deyimde geçen “zeytinyağı” ise, zeytinyağının suyun üstünde yüzme özelliğinden hareketle, bir şeyin kolayca üstte kalması ya da yücelmesiyle ilişkilendirilir.

“Zıkkımın kökünü ye” deyimi, Türkçede oldukça sert ve argo bir ifade olarak kullanılan bir deyimdir. Bu deyim, bir kişiye veya bir duruma karşı aşırı derecede öfke, nefret veya aşağılama ifade etmek amacıyla kullanılır. Genel anlamıyla, bir kişiye “çok kötü bir şey yap” ya da “çok çirkin bir şekilde bir şeyle karşılaş” demek gibidir. İfadede yer alan “zıkkım”, kötü bir şeyin, zararlı ya da hoş olmayan bir şeyin simgesidir, ve bu deyimde, kişinin sevmediği, hoşlanmadığı ya da nefret ettiği bir şeyi “tadacak” şekilde kullanılması istenir.